Sister love

Good morning everybody!! I just woke up and while sipping my morning’s 1st tea, I’m thinking about how this Monday already rocks! My little sister has a BIRTHDAY today, so HAPPY BIRTHDAY to my sister!! Unfortunately, she’s in Croatia right now, so I won’t be spending this day with her, but luckily she’ll come to visit me in October and then we’ll make up for all of the time that we couldn’t spend together this year.

Do you have siblings and if yes, how is your relationship with them? My sister is 5 years younger than me and in the beginning, when we were little, I could really feel that 5 year “gap” between us and I was always waiting for a chance when I can spend time alone or with friends so that I don’t have to play and be with her. I’m SO happy and blessed that now, we’re more than just sisters and best friends, we are soulmates.

To have your sister be your rock, your best buddy, your “partner in crime” and at the same time the best aunt that you could ever wish for to your daughter is a big, golden package that can’t be bought at Target or ordered to your home door via UPS. So thank you heavens for blessing me with this gift and please be so kind and bring my sister over to Finland permanently so that we can be reunited again and never have to live a day separated. 🙂 Life is too short to let the time just pass by while you’re not spending it near by the most important people in your life.

I’m having the biggest toothache and it sucks, but I’ll suck it up and get ready to run my errands, do some more of blog work and then off to my work in the kitchen. What are you up to on this beautiful Monday?

P.S. From my previous post – on, I’m starting to write this blog in Finnish too. Maybe it will take couple of more hours for Finnish text to appear but I thought that it would be a good addition to my blog. 🙂

I’m wearing: Bag – Chanel, Sunglasses & cuff – HOH1960, Skirt – Zara, T-shirt – H&M, Necklace – Deni design, Shoes – Michael Kors

Hyvää huomenta rakkaat ihmiset. Heräsin juuri ja siemaillessani ensimmäistä teekuppiani, mieleeni juolahti että kuinka tämä Maanantai jo rokkaa! Minun pikkusiskollani on tänään syntymäpäivä, joten hyvää syntymäpäivää siskoni! Hän on ikävä kyllä tällä hetkellä Kroatiassa, joten en voi viettää tätä päivää hänen kanssaan. Mutta onneksi hän on tulossa tapaamaan minua Lokakuussa, ja silloin me otamme takaisin kaiken menetetyn ajan jota emme voineet viettää yhdessä.

Onko teillä sisaruksia. Jos on, niin minkälainen teidän suhde on heihin? Minun siskoni on minua 5 vuotta nuorempi. Ja alussa, silloin kun me olimme pieniä. Se 5 vuoden ikäero häiritsi minua. Odotin aina sitä hetkeä että sain olla yksin, tai viettää aikaa ystävieni kanssa. Jotta minun ei tarvinnut leikkiä tai olla hänen kanssaan. Mutta nykyisin olen niin onnellinen ja siunattu. Sillä me olemme enemmän kuin sisarukset ja ystävät. Me olemme sielunkumppaneita.

Se että sinun sisko on sinulle kun vuori, sinun paras kaveri ja ”rikoskumppani” on sellainen kultainen lahja jota ei voi ostaa Anttilasta, tai tilata netistä kotiovelle UPSin kuljettamana. Luojalle kiitos että olen saanut tällaisen lahjan. Ja tuo hänet tänne Suomeen pysyvästi. Niin että olemme jälleen yhtä, ja että meidän ei tarvitse viettää yhtään päivää erillämme. Elämä on liian lyhyt, jotta sen voi vaan antaa mennä ohi. Niin ettet vietä sitä tärkeimpien ihmisten läheisyydessä.

Minun hammasta kolottaa, ja se ei ole todellakaan kivaa. Mutta pakko vain ottaa itseään niskasta kiinni, ja laittaa itsensä valmiiksi kaupungille lähtöä varten. Ja sen jälkeen tehdä lisää blogi juttuja. Ja myöhemmin lähteä töihin ravintolan keittiöön. Mitä aiot tehdä tänä kauniina Maanantai päivänä?.