Lifestyle, My Work, Outfits

Sister love

August 23, 2015

Good morning everybody!! I just woke up and while sipping my morning’s 1st tea, I’m thinking about how this Monday already rocks! My little sister has a BIRTHDAY today, so HAPPY BIRTHDAY to my sister!! Unfortunately, she’s in Croatia right now, so I won’t be spending this day with her, but luckily she’ll come to visit me in October and then we’ll make up for all of the time that we couldn’t spend together this year.

Do you have siblings and if yes, how is your relationship with them? My sister is 5 years younger than me and in the beginning, when we were little, I could really feel that 5 year “gap” between us and I was always waiting for a chance when I can spend time alone or with friends so that I don’t have to play and be with her. I’m SO happy and blessed that now, we’re more than just sisters and best friends, we are soulmates.

To have your sister be your rock, your best buddy, your “partner in crime” and at the same time the best aunt that you could ever wish for to your daughter is a big, golden package that can’t be bought at Target or ordered to your home door via UPS. So thank you heavens for blessing me with this gift and please be so kind and bring my sister over to Finland permanently so that we can be reunited again and never have to live a day separated. 🙂 Life is too short to let the time just pass by while you’re not spending it near by the most important people in your life.

I’m having the biggest toothache and it sucks, but I’ll suck it up and get ready to run my errands, do some more of blog work and then off to my work in the kitchen. What are you up to on this beautiful Monday?

P.S. From my previous post – on, I’m starting to write this blog in Finnish too. Maybe it will take couple of more hours for Finnish text to appear but I thought that it would be a good addition to my blog. 🙂

I’m wearing: Bag – Chanel, Sunglasses & cuff – HOH1960, Skirt – Zara, T-shirt – H&M, Necklace – Deni design, Shoes – Michael Kors

bordoday2

bordoday3

bordoday4

bordoday7

bordoday6

Hyvää huomenta rakkaat ihmiset. Heräsin juuri ja siemaillessani ensimmäistä teekuppiani, mieleeni juolahti että kuinka tämä Maanantai jo rokkaa! Minun pikkusiskollani on tänään syntymäpäivä, joten hyvää syntymäpäivää siskoni! Hän on ikävä kyllä tällä hetkellä Kroatiassa, joten en voi viettää tätä päivää hänen kanssaan. Mutta onneksi hän on tulossa tapaamaan minua Lokakuussa, ja silloin me otamme takaisin kaiken menetetyn ajan jota emme voineet viettää yhdessä.

Onko teillä sisaruksia. Jos on, niin minkälainen teidän suhde on heihin? Minun siskoni on minua 5 vuotta nuorempi. Ja alussa, silloin kun me olimme pieniä. Se 5 vuoden ikäero häiritsi minua. Odotin aina sitä hetkeä että sain olla yksin, tai viettää aikaa ystävieni kanssa. Jotta minun ei tarvinnut leikkiä tai olla hänen kanssaan. Mutta nykyisin olen niin onnellinen ja siunattu. Sillä me olemme enemmän kuin sisarukset ja ystävät. Me olemme sielunkumppaneita.

Se että sinun sisko on sinulle kun vuori, sinun paras kaveri ja ”rikoskumppani” on sellainen kultainen lahja jota ei voi ostaa Anttilasta, tai tilata netistä kotiovelle UPSin kuljettamana. Luojalle kiitos että olen saanut tällaisen lahjan. Ja tuo hänet tänne Suomeen pysyvästi. Niin että olemme jälleen yhtä, ja että meidän ei tarvitse viettää yhtään päivää erillämme. Elämä on liian lyhyt, jotta sen voi vaan antaa mennä ohi. Niin ettet vietä sitä tärkeimpien ihmisten läheisyydessä.

Minun hammasta kolottaa, ja se ei ole todellakaan kivaa. Mutta pakko vain ottaa itseään niskasta kiinni, ja laittaa itsensä valmiiksi kaupungille lähtöä varten. Ja sen jälkeen tehdä lisää blogi juttuja. Ja myöhemmin lähteä töihin ravintolan keittiöön. Mitä aiot tehdä tänä kauniina Maanantai päivänä?.

You Might Also Like

63 Comments

  • Reply nancy August 23, 2015 at 11:38 PM

    We are having our Holiday now so today is a household day and when it stops raining we are going out. Have a nice monday!
    http://www.fashionandfoodandotherstuff.com

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:31 PM

      Enjoy your holidays Nancy!!

  • Reply Sandy a la Mode August 23, 2015 at 11:41 PM

    that skirt is gorgeous on you!!
    xo,
    Sandy
    Sandy a la Mode

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:30 PM

      Thank you Sandy!

  • Reply Neeltje | Thoughts in Style August 24, 2015 at 1:10 AM

    I really like this outfit! X
    https://www.thoughtsinstyle.com/

  • Reply Helena August 24, 2015 at 1:57 AM

    Your skirt is really lovely… and your bag! : )

    LaMelenaDeLeón

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:30 PM

      Thank you sweet Helena!

  • Reply Matea August 24, 2015 at 2:00 AM

    Ajme kako je predivna suknja, ne mogu je prestati gledati 🙂
    Moja seka je tri i pol godine mlađa od mene i najbolja mi je frendica, doslovno se čujemo svaki dan po minimalno sat vremena i od svega u Zagrebu mi ona definitivno najviše fali. Stvarno ne znam što bi da je nemam u životu 😀

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:30 PM

      Hvala ti! Ja sam se odmah zaljubila u suknju i ravno na kasu s njom. 😀 Super da imas ovako lijep i dubok odnos sa sestrom, moj je isti takav i nema tih novaca koje mogu kupiti takvo nesto, tako da smo i ja i ti prave sretnice. 🙂

  • Reply jenn August 24, 2015 at 2:39 AM

    Amazing outfit, you look stunning. That skirt is gorgeous.

    Jenn | Jennifer Jayne

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:28 PM

      Thank you Jenn, you’re so sweet!

  • Reply Trang Do August 24, 2015 at 3:36 AM

    I really love this outfit!! You look great!!
    Hugs,
    Love from http://www.trangscorner.com {a lifestyle, fashion, beauty, and food blog}

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:28 PM

      Thanks a lot!

  • Reply Valentina August 24, 2015 at 4:59 AM

    You look so beautiful. I love your skirt.

    XoXo
    Valentina | DAILY SUIT

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:28 PM

      Thank you very much Valentina!

  • Reply Stephanie Belles August 24, 2015 at 6:13 AM

    Un blog ideal! me encanta, y el outfit de 10! Estilazo!!

    B.

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:28 PM

      Muchas gracias!

  • Reply Kelly August 24, 2015 at 6:53 AM

    What a pretty Chanel bag! I have never see it with that pattern!

    xx Kelly
    Sparkles and Shoes

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:27 PM

      Thanks Kelly, it’s a limited edition one from last Summer’s Dallas collection. 🙂

  • Reply Amy Ann August 24, 2015 at 7:06 AM

    Sorry about your toothache! I love this pretty skirt and all the detailing.

    Amy Ann
    Straight A Style

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:27 PM

      Yea, toothaches are not fun… 🙁 Thank you for the support and lovely comment!

  • Reply Sara August 24, 2015 at 8:01 AM

    Great outfit! ^-^

    https://sarahmakeupp.blogspot.com/

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:26 PM

      Thank you Sara, I’m glad that you liked it!

  • Reply Rachel August 24, 2015 at 10:33 AM

    Feel better soon! I love your bag and ring, such classic pieces.

    https://www.racheldinh.com

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:26 PM

      Thank you very much Rachel!

  • Reply Anika August 24, 2015 at 10:50 AM

    Get well soon! Lovely post.

    Anika | http://www.anikamay.co.uk

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:26 PM

      Thank you Anika!

  • Reply Ivana August 24, 2015 at 2:13 PM

    Ovu sam suknjicu mjerkala u Zari neki dan da bi se na kraju ipak odlučila za jednu malo “grublju” 🙂 Ali stvarno je predivna i oduševljena sam kako si je iskobinirala, pogotovo pohvaljujem odabir nakita! Stvarno predivno izgledaš! 🙂
    Ja samnažalost jediica, ali mislim da nema veće i ljepše ljubavi od one bratske! 🙂

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:26 PM

      Puno ti hvala! Ja sam doslovno usetala u Zaru, vidjela suknju i “objesila” se na nju! 😀 Ljubav na prvi pogled i bas se ugodno osijecam u njoj.
      Ne znam sto bih bez sestre, ona mi je kao produzni kabel, dio mene. 🙂

  • Reply Eye See Euphoria August 24, 2015 at 3:28 PM

    Cute sunglasses. Thanks for sharing and happy Monday!

    Eye See Euphoria | https://eyeseeeuphoria.com/post/sydney-style

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:24 PM

      Thank you! Have a great Tuesday!

  • Reply Cindy August 24, 2015 at 8:21 PM

    Happy birthday to your sister! Love the color of your skirt, and OHMYGOODNESS that Chanel! It’s definitely the most unique design I’ve ever seen. Gorgeous!!
    https://www.WhenInDoubtBlog.com

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:24 PM

      Thank you Cindy, you’re so sweet! Yes, this bag is very unique and it was a limited edition one, so I’m very thankful that I got one for myself. 🙂

  • Reply Andrea August 24, 2015 at 8:40 PM

    Beautiful skirt! Love how you styled it with simple tee.
    https://fabuloustorture.blogspot.com

    • Reply natali karppinen August 24, 2015 at 10:23 PM

      Thanks Andrea!

  • Reply Johanna August 25, 2015 at 4:45 AM

    OMG… I loved your outfit, it’s so beautiful!! And you look gorgeous!!

    Kisses from Germany

    Johanna

    http://www.fashionstylebyjohanna.com

  • Reply Chaicy August 25, 2015 at 4:51 AM

    You look great girl! I love how you styled this chic and simple outfit with those shoes and that bag

    Style..A Pastiche! – New Post – Yoga

  • Reply Franci August 25, 2015 at 5:02 AM

    Really stylish look, this long skirt is perfect in combo with the white top!
    Kisses from Rome! F.

    La Civetta Stilosa

  • Reply megan August 25, 2015 at 7:00 AM

    this is such a beautiful look, classic and chic.

    Xo, Megan, http://www.TfDiaries.com

  • Reply Vale August 25, 2015 at 7:58 AM

    Happy belated birthday to your sister, Natali darling ! I wish I had such a relationship, I am a single child and I would have loved a sister as a loving partner in crime. Love your look, you are beautiful and always so elegant, a real princess ! Kisses

    Fashion and Cookies – fashion and beauty blog

  • Reply Lauren at adorn la femme August 25, 2015 at 7:59 AM

    This is a classic simple look…..love how you added such bold statement jewelry to it! So sorry to hear about your tooth ache and hope you are feeling better soon! How many languages do you speak…you sound so fluent in many!! xo

    Kisses,

    (=’.’=)
    -Lauren
    adorn la femme

  • Reply Sarah August 25, 2015 at 9:56 AM

    What a beautiful skirt!

    x Sarah
    https://www.bohochiccafe.com

  • Reply Anonymous August 25, 2015 at 10:31 AM

    Prekrasan post! Toliko detalja savršeno uklopljenih! Jedno veliko BRAVO!
    https://lafdiary.blogspot.com/

  • Reply Lesley August 25, 2015 at 2:04 PM

    Your style is incredible! Love your photo’s!

    http://www.lesleyandeve.com

  • Reply Elements of Ellis August 25, 2015 at 3:06 PM

    First of all, this outfit is great! I love your skirt! Second, I have an older sister and she is my very very very best friend. She’s only 22 months older than me and we have been best friends since the day I was born. I’m so lucky to have her 🙂 We even married best friends. Our husbands have been friends since they were in 3rd grade. I started dating my husband and we set my sister up with his best friend. It makes family gatherings so much fun 🙂

    https://elementsofellis.com/

  • Reply Jessica August 26, 2015 at 3:31 PM

    What a beautiful skirt! I love the color!
    ~Jessica
    Jeans and a Teacup

  • Reply ivana split August 26, 2015 at 11:34 PM

    suknja je predivna, a njena tamna crvena se tako dobro slaže s zlatnim detaljima. Zlatni privjesak na ogrlici mi se jako sviđa, prijateljice su mi nekoliko puta kupovale slični srebrni jer baš volim taj starinski dizajn. Super izgledaš.

  • Reply pia August 27, 2015 at 9:18 AM

    gorgeous romantic skirt!
    lunjasky.wordpress.com

  • Reply Jaymie Ashcraft August 27, 2015 at 12:23 PM

    Beautiful outfit.
    Jaymie
    http://www.jaymieashcraft.com
    I’d love for you to join my Fridays Fashions link up. 🙂

  • Reply Holly August 28, 2015 at 4:30 AM

    Great look, simple but works really well. Love the Chanel bag!

    http://www.hollydays.co.uk

  • Reply Vivien August 28, 2015 at 5:30 AM

    I love love love your bag!!!

    http://www.fiftypairsofshoes.com

  • Reply Lulu August 28, 2015 at 6:13 AM

    Beautiful color on that skirt! I just put the same on my nails – so excited for fall! Thanks for stopping by SLS!

    Lulu
    simplylulustyle.com

  • Reply Angela Kezar August 31, 2015 at 2:07 PM

    That is so sweet that you and your sister are so close now. I have two sisters and am SO glad to have them in my life. Sisters are definitely the best!

    xo Angela
    http://www.angelakezar.com

  • Reply Kristyn Cole September 1, 2015 at 3:50 PM

    I absolutely love that color, it is gorgeous for a holiday season! Even just the colder months in general! Such a great pick! And those glasses fit the frame of your face PERFECTLY. I love them! So glad I’ve come across your page today! I’ll be a regular now!

    Love, Kristyn
    Contrast of Effect

  • Reply Malinda Frances Knowles September 3, 2015 at 9:00 AM

    nice handbag! beautiful
    malinda
    http://www.malindaknowles.net

  • Reply Olga September 5, 2015 at 10:28 PM

    Love this outfit, you have combined it amazingly and I have to say I have never seen you wearing street wear before, you look fab in it! Such an inspiration. https://www.storehobbsbop.com

  • Reply Prima September 5, 2015 at 10:29 PM

    Great mix of colors and items just love it https://www.chicheapbarbour.com

  • Reply Rosemary September 5, 2015 at 10:29 PM

    Stunning as always! https://www.chicshoeshop.com

  • Reply Sarah September 5, 2015 at 10:31 PM

    That dress fit you perfectly. https://www.bandagedresshop.com

  • Reply Theresa September 5, 2015 at 10:31 PM

    Girl you look gorgeous in this dress https://www.tommyhilfigereshop.com

  • Reply Valerie September 5, 2015 at 10:33 PM

    This look is so cute and you guys are such a great sisters to one another! Love both your style https://www.elegantdressesuk.com

  • Reply Sarah Munoz September 18, 2015 at 3:23 PM

    Your Chanel bag is beautiful! I had no idea they had tooled leather designs! Also, my older sister is five years older than me, so this post showed me what she possibly feels about it! xx
    Come visit me!

    http://www.sarahthesecond,blogspot.com

  • Reply Ivana October 4, 2016 at 3:47 AM

    hello cutie…….

  • Leave a Reply